thesis

Apollinaire et la lettre d'amour

Defense date:

Jan. 1, 2003

Edit

Institution:

Paris 3

Disciplines:

Literature

Authors:

Directors:

Abstract EN:

Guillaume Apollinaire wrote many love letters, which show not only a documentary interest, but also a literary interest. The letters to Lou and to Madeleine are particularly remarkable for their quantity as well as for their quality. Our question consists in trying to define the poetics of Apollinaire's love letters, its relation with the characters of the epistolary text and its bonds with the poetics of the literary works of this poet. First, we study the communicating function of these letters, which establish an epistolary relation between "I", sender, and "you", addressee. Then, we study the amorous discourse, which aims to communicate with the beloved, and which comprises many poetic expressions. Finally, we study the poetics, which exists not only in the epistolary poems and in the lyrical passages, but also in the prosaic passages.

Abstract FR:

Guillaume Apollinaire a écrit de nombreuses lettres d'amour, qui présentent non seulement un intérêt documentaire, mais aussi un intérêt littéraire. Les lettres adressées à Lou et à Madeleine sont particulièrement remarquables tant par leur quantité que par leur qualité. Notre problématique consiste à tenter de définir la poétique des lettres d'amour d'Apollinaire, son rapport avec les caractères textuels de la lettre et son lien avec la poétique de l'œuvre littéraire du poète. Nous étudions tout d'abord la fonction de communication propre à ces lettres qui établissent une relation épistolaire entre le " je ", destinateur, et le " tu ", destinataire. Ensuite, nous étudions le discours amoureux, qui, tout en ayant pour but de communiquer avec la bien-aimée, comporte de nombreuses expressions poétiques. Enfin, nous examinerons la poétique présente non seulement dans les poèmes épistolaires et les passages lyriques, mais aussi dans les passages prosai͏̈ques.