Création et communication chez Lautréamont
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The objective of this study consists of describing the spiritual drama of Isidore Ducasse through his poetic creation. Our procedure is composed of three steps. The first explores the poetic universe expressed in his first work, "Les Chants de Maldoror", using as an essential reference the movement of repetition. The second part of the dissertation adopts a wider perspective, which allows us to articulate the two works of Ducasse : from this viewpoint, more externalized relative to the text, we examine the ethical meaning the author gives to the act of writing. The third part juxtaposes the repetitive movement and the serial composition of maldororien images under the notion of dream : as such, the dream world appears as a space where the poet and the reader enter in communication in virtue of the ambiguity which characterizes the dream. Thus, the works is Isidore Ducasse permit us to restore modern literature to a communicative horizon.
Abstract FR:
La présente étude a pour objectif de décrire le drame spirituel d'Isidore Ducasse à travers sa création poétique. Nous procédons en trois étapes. En nous limitant aux Chants, nous essayons d'explorer dans un premier temps l'univers poétique de cette première œuvre de Ducasse, en relevant comme indice essentiel le mouvement de répétition. Nous en venons ensuite à une vue plus large, permettant d'articuler les deux œuvres de Ducasse : nous examinons, selon un point de vue plus extériorisé par rapport au texte, le sens éthique que l'auteur a donné à l'écriture. Notre troisième partie est consacrée à l'agencement du mouvement répétitif et de la composition sérielle d'images maldororiennes sous l'angle du " rêve " : l'univers onirique apparaît alors comme l'espace où le poète et le lecteur entrent en communication à la faveur de l'ambigui͏̈té qui le caractérise. Les œuvres d'Isidore Ducasse permettent ainsi de restituer la littérature moderne sur un horizon de communication