Souffrance et torture : l'étude d'une esthétique de la cruauté et de la science dans l'oeuvre de Proust
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The goal of this study is to analyze images of suffering and cruelty in Proust's writing. These images are inspired by a medical discourse commonly used in Proust's time. With the tools of genetic criticism, it is essential at this point in the history of Proustian criticism to deeply study the comparison between scientific treaties and vocabulary and Proust's writing to better understand the influence that medical language had on the development of À la recherche du temps perdu. It is possible, however, to go even further than an historical analysis of the most famous people of the medical profession of Proust's time or a detailed word by word study of the importance of medical discourse as the genesis of the images of suffering in Proust's work. This study incorporates the linguistic discoveries from the field of medicine to study the subject of incorporating Proust into a literary school. For Proust the creation of art is born from physical and emotional suffering only to become a form of pain more spiritual in form
Abstract FR:
Cette étude vise à analyser les images de souffrance et de cruauté dans l'œuvre de Proust. Ces images relèvent d'un discours médical d'usage courant à l'époque de Proust. À l'aide de la critique génétique, il est essentiel en ce moment dans l'histoire de la critique proustienne de faire en profondeur la comparaison entre les traités et le vocabulaire scientifiques et l'écriture de Proust pour comprendre quelle influence la médecine a eu sur la rédaction d'À la recherche du temps perdu. Mais il est possible d'aller encore plus loin que la simple analyse des traités des plus grandes personnalités du corps médical de l'époque, ou qu'une étude détaillée, mot par mot, de l'importance du discours médical comme genèse de la souffrance dans l'œuvre de Proust. Cette étude incorpore des découvertes linguistiques relevant du domaine de la médecine pour aborder le sujet d'une appartenance à une école littéraire. Chez Proust la création de l'art naît dans la souffrance physique et émotionnelle pour devenir une peine plus spirituelle d'allure.