Aspects des relations inter-raciales aux etats-unis : le cas des communautes afro-americaine et hispanique dans la region metropolitaine de chicago
Institution:
Paris 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Chicago rates first among other large american cities as far as segregation is concerned. Studying race relations in such a context thus implies the analysis of relations between communities as well as the rules and political or socio-economic implications of these relations. Chicago's periods of economic growth have given shape to the city's ethnic and class make-up along with the decisions made in the past by major institutional actors. Sociological realities in chicago show that one of the most striking consequences of segregation is the lack of social contacts. Large disparities exist in the job market, in education, and in access to health care. Institutional disengagement, spatial isolation, and the lack of information, as well as racial discrimination can explain these disparities. In chicago, urban violence is often related in public opinion to the existence of an urban underclass. Eventhough studies about violence have shown it is often an answer to a series of political and economic changes leading to class polarization and urban dualization. In the mean time the ethnic poor are the less represented in chicago politics. Alliances--especially between latinos and afro-americans-- are complex and changing coallitions. Although the two communities have much in common, the hispanic leaders tend to claim their part of social progress while afro-americans fear they take advantage of their own past experience.
Abstract FR:
Chicago se situe au premier rang des grandes metropoles nord-americaines en matiere de segregation. Traiter des relations inter-raciales dans un tel contexte requiert non seulement d'analyser les rapports entre communautes ethniques, mais aussi les regles qui regissent ces relations ainsi que les enjeux socio-economiques et politiques qu'elles impliquent. La repartition dans l'espace urbain et les chances de reussite des habitants de chicago, ont ete determinees par les periodes de croissance de la ville et par un ensemble d'acteurs institutionnels. Une analyse plus poussee des realites sociologiques de chicago tend a montrer qu'une des consequences les plus significatives de la segregation est la rupture dans les reseaux de contacts sociaux. Aussi constate-t=on d'importantes disparites a chicago, sur le marche de l'emploi, ainsi que dans le domaine de la sante ou de l'education. L'abandon institutionnel, la concentration dans certains quartiers, le manque d'information et la discrimination raciale sont a l'origine de ces disparites. A chicago, l'opinion publique assimile volontiers la violence urbaine, a l'existence d'une culture de la pauvrete ou d'un "sous-proletariat urbain". Mais des etudes plus poussees de la violence ont montre qu'elle etait souvent une reponse a une serie de changements politiques et economiques conduisant a une polarisation des classes et des races et a une dualite du milieu urbain. Parallelement, les communautes ethniques pauvres sont celles qui manquent le plus de representation politique a chicago. Les alliances, en particulier entre latinos et afro-americains, sont complexes et changeantes. S'il est vrai que les deux communautes partagent beaucoup de problemes, les leaders hispaniques pretendent ne pas recevoir leur part des avancees sociales, alors que les afro-americains les accusent de profiter de mesures d'action positive qui leur etaient destinees en premier lieu.