Les communautés suédoises au Canada : assimilations ou maintien de la culture?
Institution:
RouenDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The aim of this thesis is to determine the extent of the Swedish immigrants' integration into the Canadian society. This study has required a detailed evaluation of the origin and motivation of these immigrants as well as of the historical, economic and social contexts which prevailed during the different phases of this immigration. To precisely evaluate the degree of integration of the Swedish immigrants into Canada it has also proved necessary to study the psychological characteristics of the Swedes going to Canada, the structures established by the Swedish communities and the reactions of the Canadian administration and population. The part played by language in the preservation of any culture being essential, the role of the ethnic press and the teaching of the Swedish language have been assessed to put into perspective the apparent melting of the Swedish communities into the mainstream, which has contributed to the individual success of many a Swedish immigrant into his or her adopted country.
Abstract FR:
Cette recherche s'organise autour des communautés suédoises établies au Canada et a pour objet de mesurer leur degré d'assimilation dans leur société d'accueil. Au fil de notre étude, nous tenterons de définir dans quelle mesure leurs spécificités culturelles et linguistiques ont pu être préservées dans un univers anglo-saxon dominant. Nous attribuerons une place privilégiée à l'analyse des origines et motivations de ces émigrants suédois, aux données démographiques concernant ces communautés, à l'étude de leur répartition géographique et aux diverses influences auxquelles elles sont soumises, église, associations, pays d'origine, pays d'accueil. L'évaluation de leur réussite économique et de leur mobilité sociale, de leur presse et de leur langue, l'appréciation de leur présence dans la vie politique et culturelle, l'examen de leurs rapports avec le groupe dominant, sont autant de critères qui nous permettront, dans le propos final, d'appréhender le sens et la portée de leur assimilation au sein de la société canadienne.