De patrice lacombe a jacques ferron. Le quebec, pays litteraire mythique
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
A sense of place has been the constant leitmotif in quebecoi's literature from the first rural novel published in 1846 to modern works such as jacques ferron's novels. Place as a leitmotif is of such importance in french canadian and quebecois literature that it can be seen to have given shape and expression to the real place or country. Striving towards an expression of nationhood and patriotism both in the 19th century rural novel, and in jacques ferron's need to name a country in the making, testifies to a constant longing for lasting mile stones and a coherent vision. The quest is by its very nature an attempt to compensate for instability.
Abstract FR:
Du premier roman de la terre en 1846, jusqu'a l'oeuvre de jacques ferron qui appartient a la modernite de la litterature quebecoise, un theme essentiel de la production litteraire assure une permanence au-dela des evolutions : c'est celui du pays. L'importance thematique du pays est telle que la litterature canadienne-francaise puis quebecoise, peut apparaitre a bien des egards comme une mise en forme et en mots du pays reel. La volonte de representer le pays au sens national et patriotique du terme dans le roman de la terre au xixe siecle et la necessite de nommer un pays toujours en devenir chez jacques ferron manifestent, a deux epoques differentes, une recherche de repere constant, d'image coherente ainsi qu'une absence de stabilite. Le texte de patrice lacombe, la terre paternelle (1846), etudie en partant de l'hypothese qu'il permettra de degager une image mythique du pays dont les presupposes sont d'ordre ideologique, eclaire les textes de jacques ferron les contes et le ciel de quebec (1969). . .