L'humour juif et la loi
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The study of jewish stories and jokes and of jewish literature no doubt help us realize how tightly jewish humour is linked to the very existence of the jewish people and to the origin of judaism. Speaking of jewish humour, it seems fundamental to lay stress on the following : - the necessity to preserve the various points of view, each person perceiving the world trough his own experience. - the necessity to preserve the subjective truths, which leads to the refusal of any imperialism. - the necessity to preserve the distance between those various points of view, so as to allow the difference and thus, the desire, to exist. Jewish humour is in fact a proposed way to avoid both the tragical error and the comical one. The tragical and the comical situations are bound to be unbearable, since they lead to murder (of the other or of the self) anyone who tries to reach a perfect coincidence with the law. The jews propose the symbolic murder. . . Of himself as a jew, trying to save the desire
Abstract FR:
L'étude des histoires drôles juives et de la littérature juive nous aide a comprendre a quel point l'humour juif est lie a l'existence même du peuple juif et aux origines du judaïsme, en particulier en ce qui concerne quelques évidences fondamentales : - la nécessite de préserver les différents points de vue, chacun percevant le monde a travers sa propre expérience. - la nécessite de préserver les vérités subjectives, ce qui implique le refus de tout impérialisme. - la nécessite de préserver la distance entre ces différents points de vue, de façon a permettre a la différence, c'est a dire au désir de circuler. L'humour juif serait en somme un moyen propose a l'homme pour éviter a la fois l'erreur tragique et l'erreur comique. Les situations tragique et comique sont insoutenables, puisqu'elles débouchent sur le meurtre (de soi ou de l'autre). A l'homme, qui toujours recherche la coïncidence parfaite avec la loi, le judaïsme propose le meurtre symbolique de l'autre présent en soi