Le temps des masses : le Tour de France cycliste, 1903-2003
Institution:
Versailles-St Quentin en YvelinesDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The Tour de France was widespread by media among people regardless of their social origine thus becoming part of the French civilization. Therefore this major cycling competition emerged as one of the main sights of the mass culture development in France. Furthermore around this society phenomenon a real “culture Tour de France” was developed, keeping up the cult of the road giant achievements and eventually allowing the cycling competition to be part of the french popular culture. Since 1903, the Tour de France has gone through different periods. Created to sell more newspapers, it soon became part of the Revanche arsenal, showing a route similar to a rampart walk. From its image of “road slaves” the cyclic competition inverted the tendency and gave the image of a winning France in the thirties. After the Second Word War it became part of the national heritage. Then in a context of openness to Europe, of cold war and the growth of a leisure civilization, the Tour de France had adapted itself to those social cultural change in order to keep on exiting. Nowadays thanks to TV it has managed to be part of the globalisation stream, henceforth it refuses the Third Industrial Revolution values, denouncing the doping phenomenon.
Abstract FR:
Fait de civilisation, le Tour de France s'est répandu par les médias au sein de la population sans distinction de classes. En ce sens, cette grande épreuve cycliste apparaît comme un révélateur majeur du développement de la culture de masse en France. En outre, autour du phénomène de société, il s'est développé une véritable “culture Tour de France” qui entretient le culte des exploits des géants de la route et a finalement permis à l'épreuve cycliste de rejoindre la culture populaire française. De 1903 à nos jours, le Tour de France a traversé différentes périodes. Conçu pour vendre plus de journaux, il entre rapidement dans l'arsenal de la Revanche, en présentant un tracé semblable à un chemin de ronde. De l'image des “Forçats de la route”, l'épreuve cycliste va inverser la tendance et donner l'image d'une France qui gagne dans les années 30. Cela va lui permettre, après la Seconde Guerre mondiale, de s'inscrire dans le patrimoine national. Puis, dans un contexte d'ouverture à l'Europe, de Guerre Froide et de développement de la civilisation des loisirs, le Tour de France a dû s'adapter à ces mutations socio-culturelles pour continuer d'exister. De nos jours, il a réussi a intégré le courant de la mondialisation, grâce à la télévision, mais il rejette désormais les valeurs de la troisième révolution industrielle en dénonçant le phénomène du dopage.