Abstract FR:

A considerer l'ensemble de l'oeuvre de leonardo sciascia, on constate que l'usage du procede de l'enquete en est une des catacteristiques principales; non seulement parce qu'il y a recours avec une constance remarquable mais surtout parce qu'elle semble en totale adequation avec sa forma mentis. Dans cette etude on a voulu examiner les raisons d'une telle adequation: elles resident, apparemment, dans les codes formels et les presupposes ethiques de l'enquete elle-meme, tant dans sa version policiere - a la maniere de poe- que dans sa version philogique - a la maniere de manzoni et de borges. En effet, sciascia entend etablir raison, verite et justice dans une realite chaotique, livree aux mensonges du pouvoir qui lui interdisent de participer de l'etat de droit. Or l'enquete, en ce qu'elle est un procede d'investigation rationnelle, qui se propose d'etablir la verite et de denoncer les coupables pour restaurer l'ordre social, correspond aux intentions de l'ecrivain. Transposee dans l'ordre du langage, elle offre a sciascia une grille de lecture ordonnatrice, universellement valable, tant des faits que de leur representation litteraire. Elle devient ainsi l'expression metaphorique de la demarche d'elucidation et de redemption entreprise par l'ecrivain puisq'elle donne un ordre et un sens au monde sensible et le rend intelligible.