La notion de guide à l'épreuve du tourisme naissant : les voyageurs anglo-saxons en Italie à l'ère industrielle
Institution:
Paris 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The main collections of modern tourist handbooks appeared by the end of the 1830s and from the start they have been provided with a very precise checklist. We threw into light the various elements of those specifications through the study of guide-books from English-speaking countries devoted to Italy. It led us to question the nature and the evolution of tourist-related movements which are accompanied by this literary genre. We analysed the birth of and the writing about tourism by situating them in a larger cultural environnement. We tried to figure out what the motive for the journey was and what its highlights were : we stressed the travellers’expectations, their preconceived ideas and how the latter developed during the actual journey to Italy.
Abstract FR:
Les principales collections de guides touristiques modernes naissent à partir de la fin de la décennie 1830 : elles sont d’emblée dotées d’un cahier des charges précis. Nous avons mis en relief les composantes de ce cahier des charges à travers l’étude des ouvrages anglo-saxons consacrés à l’Italie, ce qui nous a conduite à nous interroger sur la nature et l’évolution des mouvements touristiques que ce genre littéraire accompagne. Nous nous sommes employée à analyser la naissance concomitante de ce livre et de cette pratique en les situant dans leur environnement culturel. Nous nous sommes interrogée sur ce qui motive le voyage et ce qui en constitue les moment forts, en mettant l’accent sur les attentes des voyageurs, sur leurs préconceptions et sur les réponses qu’ils fournissent au voyage effectif.