L'image de l' "arabe" dans le cinéma français de 1970 à nos jours
Institution:
NiceDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis is the result of several questions: what image of the "Arab" gives the French film? How it has evolved over the decades? What does this change in the perception of the French population regarding to the North African immigrants? To these questions are added other problems that this work tries to answer to. A question of identity proposed as follows: how the character of the "Arab" becomes French through movies, and if it becomes part of the nation, what kind of strangeness does he keep? This problem is joined by a second historical issue considering the appearance of leading roles in a very short time period: how did the archetype of the "Arab", build on a long time, has been broken after the emergence of large movie halls in the big cities’ suburbs? Through three distinct periods - a time of impregnation (1970-1982), a time of tension between openness and closure (1982-1995), then a time of peak from excluded characters to the movie stars (1995 -2009) - the thesis attempts to show, ultimately, how the North African immigration participate in the renewal of French cinema, becoming both his financial resources and symbolizes
Abstract FR:
Cette thèse est la conséquence de plusieurs questionnements : quelle image de l’ « Arabe » donne le cinéma français ? Comment celle-ci a-t-elle évolué au cours des décennies ? Que révèle cette évolution dans la perception qu’ont les Français métropolitains des immigrés maghrébins ? À ces interrogations de départ légitimes s’adjoignent deux autres problématiques auxquelles ce travail essaie de répondre. Une question identitaire formulée de la façon suivante : comment le personnage de l’Arabe », ancien colonisé puis immigré stigmatisé sur le territoire national devient-il Français au cinéma ; et s’il le devient, quelle part d’étrangeté conserve-t-il ? Cette problématique est complétée par une seconde question d’ordre historique une fois mis à jour les premiers rôles de contre-stéréotypes : comment l’archétype de l’« Arabe », construit sur un temps long, s’est-il désagrégé à la suite d’un bouleversement inhérent à l’économie du cinéma, à savoir l’apparition des multiplexes à la périphérie des grandes agglomérations ? Au travers de trois périodes distinctes - un temps de l’imprégnation (1970-1982), un temps de la fixation entre ouverture et crispation (1982-1995), puis un temps de l’apogée passant des exclus aux « olympiens » (1995-2009) -, la thèse tente de mettre en évidence, au final, comment l’immigration maghrébine participe au renouvèlement du septième art français, en devenant à la fois sa ressource financière et en symbolisant sa créativité.