L'immigration italienne et le sport dans le bassin de la fin du dix neuvième siècle au début des années 40 du vingtième siècle
Institution:
MetzDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Before 1914, and again in the early 20s, the Briey basin was the stating ground for two waves of Italian immigration. The living conditions of these immigrants have been well documented. However, little is known of their involvement is local sports. The great majority of Italian workers within the Briey basin found itself excluded from participation in the sports for leisure in existence at the turn of the century. This was due to the strong feelings of French patriotism associated with these activities. It was only in cycling that a certain space of integration was offered. In the 20s, the second wave of immigrants included economic and political refugees, whose involvement in sports wavered between a desire for integration and wish for reinforcing their sense of Italian identity. In the early 30s the fascist government of Rome endosed the creation of an Italian Sports Associations. Very quickly however, anti-fascist elements having taken refuge in France would fight against this fascist infiltration. Within the Briey basin and from 1934 on , only the sport of cycling would continue to serve as a platform for Mussolini’s propaganda. The Popular Front, with its politics voluntarism in leisure activities allowed a number of young Italiens to become involved in sports activites which had been unknown to them until that time. However, it was within patronized sport, which included competitive sports where young Italian immigrants optimized their integration. Sport would become a realm of meritocracy where one’s sole physical attributes and investment of self were emphasized. By the start of the second world war, results and achievements were of the essence for the Italian immigrants involved in sports within the Briey basin. On the other hand, most Italiens living in France would suffer the consequences of Italo-German alliance.
Abstract FR:
Le bassin de Briey avant 1940 a connu deux vagues d’immigration italienne, une avant 1914 l’autre au début des années 20. Si des études ont déjà décrit les conditions de vie de ces immigrés par contre on ne sait que peu de chose sur leur implication dans la vie sportive locale. L’immense majorité des ouvriers italiens du bassin de Briey s’est trouvée en partie exclue du loisir sportif existant au début du siècle, celui-ci ayant une connotation patriotique forte. Seul le cyclisme représente pour eux un espace d’intégration. La deuxième vague d’immigration arrivée dans les années 20 composée de réfugiés économiques et politiques va connaître une pratique sportive qui va osciller entre désir d’intégration et renforcement identitaire. En effet, au début des années 30 le gouvernement fasciste de Rome va favoriser la création de Groupe Sportif Italien. Chez les immigrés. Rapidement, les mouvements anti-fascistes réfugiés en France vont lutter y compris par la force contre cette infiltration fasciste. A partir de 1934, dans le bassin de Briey seul le cyclisme va continuer à servir de tribune à la propagande mussolinienne. Le Front Populaire et sa politique volontariste de loisir va permettre à de nombreux jeunes italiens de bénéficier de loisirs sportifs jusque-là inconnus. Cependant, c’est à travers le sport patronal qui a compris les enjeux du sport de compétition que les jeunes immigrés italiens optimisent leur processus d’intégration. Le sport devient donc un espace méritocratique où seuls qualités physiques et investissement sont pris en compte. Ainsi, même au début de la deuxième guerre mondiale lorsque l’immigré a une pratique sportive ce sont ses résultats qui sont mis en avant. Par contre les autres Italiens vivant en France souffrent de l’alliance italo-allemande.