Inquirere et in scriptis redigere : administrer par l'écrit au Mont-Cassin sous les abbatiats de Bernard Ier et Thomas Ier (deuxième moitié du XIIIe siècle)
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In the late XIIIth century, the abbots Bernard Ist and Thomas Ist restored a spiritual order and improved the administrative organization in the Abbey of Montecassino and its possessions. This period is characterized by a rich production of administrative documents, which allows us to analyze the uses of writing in the abbey and its daughter houses. This work studies the forms, actors and storage methods of written sources. As writing is used as a tool for administrating territory, it helps to establish and assimilate the norm, later to produce and enunciate it. It is also a means to better organize the archives, as shown by the document networks.
Abstract FR:
Dans la deuxième moitié du XIlle siècle, les abbatiats de Bernard Ier et de Thomas Ier correspondent à une période de reprise en main spirituelle et gestionnaire de l'abbaye du Mont-Cassin et de son patrimoine. Celle-ci se caractérise par une intense production de documents administratifs. La documentation conservée au Mont-Cassin permet une analyse des pratiques scripturales dans l'abbaye et ses dépendances. Nous pouvons ainsi comprendre les caractéristiques des écrits produits à travers l'étude de leurs formes, des acteurs et de leurs modalités de conservation. Ces documents nous révèlent ainsi que l'écriture est utilisée comme un outil d’administration du territoire. Elle permet de connaître et de s'approprier la norme, puis de la produire et de l'énoncer. Elle est enfin considérée comme un moyen de mise en ordre des archives, ce qui peut être révélé par l’étude des réseaux documentaires.