Abstract FR:

Depuis bientôt dix ans, le Kazakhstan est un Etat indépendant issu de l'ancienne URSS. Comment ce pays se dégage-t-il de son long passé de domination russe puis soviétique ? Le phénomène de domination est un phénomène complexe qui demande que les différentes causes soient désignées. Certaines d'entre elles résident dans la géographie et l'histoire des deux protagonistes. Parmi les facteurs sui ont permis la pénétration russe des steppes, on note la présence d'un Etat constitué et des moyens techniques empruntés à l'Europe. A contrario, le caractère nomade des Kazakhs et leur manque de structure étatique en font un milieu où les Ruses s'imposent relativement facilement. Après la phase de pénétration et de conquête des steppes, la domination coloniale russe va prendre appui sur le levier culturel et induire ainsi des positions et des représentations hiérarchisées, au sein de la société kazakhe. Le travail entrepris a pour ambition de montrer les facteurs directs ou indirects qui ont engendré une domination multiforme de la Russie sur le Kazakhstan et comment cet état de fait se prolonge au delà de l'indépendance. Il semble bien que la conjonction des éléments de domination et de dépendance, mêmes s'ils ne sont pas exclusivement rattachés à la Russie, mène le pays vers le sous-développement.