Abstract FR:

Nicos nicolaidis (1884-1956) est le plus grand prosateur chypriote de la premiere moitie de notre siecle. Pourtant il es meconnu du grand public. Il crea la plus grande partie de son oeuvre (poesie, drame, prose), au caire ou il s'installa apres avoir quite son pays natal et fuit la grece sa patrie spirituelle. A travers son oeuvre, realiste dans son ensemble, nicos nicolaidis leve la voix contre les idees recues, l'oppression, l'inegalite et la discrimination sociale. C'est pourquoi il est considere par les critiques de l'epoque comme un ecrivain contestataire voire meme communiste. Son gagne-pain fut la peinture. Il publie lui-meme ses livres, ce qui lui permet de rester libre et independant, mettant ainsi en application sa pensee. En effet, sa vie presque ascetique refletait sa pensee sociale qui fut celle de la liberte individuelle et de l'egalite entre tous les etres humains.