Abstract FR:

A Autun, au Moyen Age, deux abbayes de bénédictines coexistent. Points communs et différences sont recherches dans leur développement, le recrutement et la vie des religieuses. Les origines et mode de vie présentent peu d'originalité : issues des couches superieures de la societe bourguignonne, voire auvergnate et comtoise, les religieuses vivent confortablement, quitte it ne pas toujours respecter la RegIe it la lettre. Pourtant, malgré une proximité géographique et familiale avec l'Empire, elles ne se sont pas transformées en chanoinesses séculières. Les deux abbayes sont bien intégrées dans la cite eduenne et la région. Possédant de nombreux biens, elles surveillent attentivement la gestion de leur temporel ; elles jouent un role spirituel par la nomination de pretres et la celebration d'anniversaires pour leurs bienfaiteurs. En complément, une mise au point sur les origines mérovingiennes des abbayes, l'édition des quatre obituaires de Saint-Andoche et des notices prosopographiques.