Des hommes, des écrits, des pratiques, systèmes de production et marchés de l'écrit aux confins de la Normandie et du Maine à la fin du Moyen Age
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Production of writings has seen an exceptional growth at the end of the Middle Ages. Longly seen by historians, this is not in fact so evident. Looking at records from norman notaries (and especially in the area of Alençon), the production of writings seems organized as a whole System. This study focus on private written records : several types of documents can be detected and their layout change. The increasing number of documents is also studied, but this can't be seen without the hazards of preservation in mind. The beginning of « juridiction gracieuse » has changed written records in Normandy more than elsewhere. By the institutional study of this System, occupying several officials, and with a deeper view of the documents, the notary use of writing is enlighted : work practices, stages of written settings. Through the notaries, we reach a larger whole of documents : those men are the main intermediaries between the written documents and the society. These three subjects (notaries, writings and society) form the elements of one or several economic market : notaries pay to be able to produce written records, population pays to have those documents. We must take the link with the society into account. Especially relations between notaries and their clients which affect the whole production of writings.
Abstract FR:
La production de documents écrits a connu, à la fin du Moyen Age, une croissance exceptionnelle. Ce fait, repéré par les historiens depuis de nombreuses années, ne va pourtant pas de soi : à travers l'étude des documents rédigés par les notaires normands (et spécialement Alençonnais), la production écrite apparaît comme un système de production à part entière. Concernant les documents, la recherche s'attache aux « actes privés » : plusieurs types de documents apparaissent, leur mise en page évolue. La question de la croissance de la documentation doit être étudiée : la croissance de la production écrite est biaisée par la conservation des documents. L'apparition du système de juridiction gracieuse a modifié, particulièrement en Normandie, les documents écrits. Après l'étude institutionnelle de ce système (occupant plusieurs officiers) et grâce à une approche diplomatique des documents, ce sont les pratiques d'écriture des notaires eux-mêmes qui transparaissent : rythme de travail, étapes de mises par écrit. À travers les notaires, nous accédons a un ensemble plus vaste de documents : ces hommes sont les principaux intermédiaires entre les documents écrits et la société elle-même. Ces trois sujets (notaires, écrits, population) forment les éléments d'un (ou de) marché(s) économique(s) : les notaires payent pour pouvoir produire des actes, la population paye pour obtenir ces actes. La relation avec la société doit être prise en compte, notamment les interrelations entre notaire et clients qui ont une incidence sur l'ensemble de la production écrite.