Dialogues théoriques avec Maya Deren : du film expérimental à l'expérience ethnographique
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Beginning with an analysis of the theoretical texts of Maya Deren (Kiev 1917 - new York 1961) and the main documents contained in the legend of Maya Deren, this study, which keeps a predominant social-anthropological approach, examines the contributions of the filmmaker from three points of view : filmic, theoretical and institutional. Maya Deren being, with Jonas Mekas, one of the founders of American experimental cinema, it is analyzed how her initiatives define a social, cultural and theoretical field of a new nature of cinema: the "personal film" in opposition to the hollywoodian cinema. A social-historical approach, the first two chapters, starting with Maya Deren's biography, examine her formal education and the way she became an actor in contributing towards the birth of an art : the film as an artistic expression related to modernity, what she inherited from her milieu, her meeting with the Czech filmmaker Alexander Hammid. The following six chapters, relying on large extracts from Maya Deren's (the original texts appear at the bottom of each page), examine the filmmaker's theories. In examining the contributions and limitations of Maya Deren's theories, this study develops a theory of experimental cinema seen in its social and artistic dimensions, questioning film theories, in particular, the hegemony of structural semiology and historical cataloging.
Abstract FR:
En partant de l'analyse des écrits théoriques de Maya Deren (Kiev 1917 - new York 1961) et des documents que donne the legend of maya Deren, cette étude, que domine une démarche socio-anthropologique, examine la contribution de cette cinéaste sous ses trois aspects : filmique, théorique et institutionnel. Deren étant, avec Jonas Mekas, l'une des fondatrices du cinéma expérimental américain, il est analyse comment ses initiatives amorcent une définition du champ socio-culturel et théorique d'une "nouvelle nature du cinéma" : le "film personnel" (vs. Le film hollywoodien). Approche socio-historique, les deux premiers chapitres, partant de la biographie de Deren, examinent sa formation et la façon dont elle devint un acteur de l'historicité en contribuant à la naissance d'un art : le cinéma comme expression artistique indépendante liée à la modernité, ce qu'elle doit à son milieu et à sa rencontre avec le cinéaste tchèque Alexander Hammid. Les six chapitres suivants, se fondant sur de larges extraits des textes de Deren (l'original étant cite en bas de la page), examinent la théorie de la cinéaste. En examinant les apports et limites de la théorie de maya Deren, ce travail élabore une théorie du film expérimental envisage dans sa dimension social et artistique, en questionnant les théories du cinéma, en particulier, l'hégémonie de la sémiologie structurale et de l'histoire-catalogue. Recherche transversale de nouveaux schèmes d'intelligibilité hors de tout esprit d'orthodoxie, ce travail se situe au croisement de multiples disciplines.