Abstract FR:

L'acteur et metteur en scene jose mojica marins est un artiste singulier dans le cinema bresilien. Seul realisateur a se consacrer au genre fantastique, marins crea le personnage ze do caixao, figure sinistre qui connut une extraordinaire popularite durant les annees 60 et 70. Issu d'un milieu modeste, autodidacte, travaillant avec tres peu de moyens, marins construisit une oeuvre a la fois polemique et originale. A partir de l'univers codifie du genre fantastique, le metteur en scene crea une representation originale de certains aspects de la culture et de la realite bresilienne de l'epoque. Violents et irrespectueux de la loi et de la morale, ses films furent stigmatises par la censure mise en place par le gouvernement militaire et par la majorite de la critique cinematographique. Derangeants, ils ne furent jamais l'objet d'une analyse approfondie. Le celebre personnage et les films les plus representatifs de marins sont etudies sous une approche intertextuelle, qui considere leurs rapports avec l'univers du film de genre et leurs articulations avec la culture bresilienne.