Les pouvoirs arméniens dans le Proche-Orient Méditerranéen (1068-1144)
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The Turkish invasion pushed some Armenian lords to the south at the head of their vassals and clergy. The first such principality was that created by general Philaretus, between 1072 and 1086, on the former south-eastern border of the byzantine empire, eventually occupied by the Seljukids. His lieutenants managed to stay put in many places, and soon rejected the Turkish yoke and regained their freedom thanks to the arrival of the crusade. Thus, the rubinids got hold of cilicia. Allied with the normans of antioch, thoros ist. (1100-1129) was a prowerful prince, although he had to share his territory swith his brother lewon. The latter, by a disorderly expansionism, was at cross purposes with the Franks, then with the Byzantians whose campaign of 1137-1138 resulted in the annexation of the rubinian province (and the temporary eradication of the dynasty). Certain Armenian powers passed under foreign rule - such was the case for the hetumids of western cilicia (under the byzantines), the Armenian lords of Amanus (under the Franks) and the former garrisons of northern syria, that had rebelled against the turks at the arrival of the crusade. Former captives or armenian emigres were now serving muslim states : for instance, in egypt, the vizirs of the Fatimid khalifs from 1073 to 1137. In Euphratesia, could be found, between 1071 and 1149, some Armenian prin- cipalities (basil the thief) the most independent of which were suppressed by the counts of Edessa. . . .
Abstract FR:
L'invasion turque a poussé vers le sud des seigneurs arméniens à la tête de leurs vassaux et de leur clergé. La première principauté est celle constituée par le général Philarète, entre 1072 et 1086, sur l'ancienne frontière sud-orientale de Byzance, finalement occupée par les Saldjukides. Ses lieutenants se maintiennent en de nombreux endroits, rejetant bientôt la tutelle turque et s'émancipant grâce à l'arrivée de la croisade. Ainsi, les roubeniens se rendent maitres de la Cilicie. Allié aux normands d’Antioche, T'Oros 1er (1100-1129) est un prince puissant, malgré un partage du pouvoir avec son frère lewon. Ce dernier, par son expansionnisme désordonné, se brouille avec les francs, puis avec les byzantins dont la campagne de 1137-1138 aboutit à l'annexion de la principauté roubienne (et à l'éradiation provisoire de la dynastie). Certains pouvoirs arméniens sont sous domination étrangère : ainsi les het'oumiens de Cilicie occidentale (Byzance), les seigneurs arméniens de l'amanus (francs) et les anciennes farnisons de Syrie du nord, révoltées contre les turcs à l'arrivée de la croisade. D'anciens captifs ou des émigrés arméniens sont au service d'états musulmans : par exemple, en Egypte, les vizirs des califes fatimides de 1073 à 1137. En Euphratese, on trouve, entre 1071 et 1149, des principautés arméniennes (basile le voleur), dont les comtes d'Édesse suppriment les plus indépendants. Cependant, Josselin II, en 1146-1150, essaye de sauver le comte avec l'aide des princes et patriarches Pahlawouni.