Les ressources hydrauliques en Roussillon du 9ème siècle au début du 15 ème siècle
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This research work analyses how hydraulic resources were employed in roussillon, first to bring land into cultivation (irrigation, drainage), secondly to actuate water-mills. Irrigated lands and watermills are mentionned for the first time in the second half of the 9th century. Later on, many hydraulic installations have been constructed during the 12th and 13th centuries, principally by monasteries and religious institutions. But the greater part of the irrigation system has been built during the 14th century. At that time, the king acts as a leader and does not hesitate to get irrigation canals built with his own money. The black plague of 1348 and the economic and political crisis of the second half of the 14th century put a stop to this policy. However, as far back as 1420, the king of aragon strives to recondition hydraulic installations which had been derelict during the crisis.
Abstract FR:
L'utilisation des ressources hydrauliques en roussillon est envisagee ici sous deux aspects : tout d'abord, en tant que technique de mise en culture (irrigation des terroirs, assechement des etangs) ; en second lieu, en tant que source d'energie pouvant alimenter des moulins (a vocation agricole comme industrielle). Bien que les premieres mentions de moulins et de terres irriguees datent de la seconde moitie du 9eme siecle et que de nombreux amenagements hydrauliques aient ete realises aux 12eme et 13 eme siecles sous l'impulsion de quelques etablissements religieux, c'est seulement au cours du 14eme siecle que se met veritablement en place l'essentiel du reseau d'irrigation roussillonnais. Le roi joue alors un role de premier plan. Parvenu a faire admettre que la propriete eminente des eaux lui appartient, il controle la plupart des concessions d'arrosage et n'hesite pas a financer lui-meme d'ambitieux travaux d'amenagements hydrauliques (construction du canal royal de thuir). Les epidemies et les difficultes politiques et economiques de la seconde moitie du 14eme siecle mettent un terme a cette politique de travaux hydrauliques. Toutefois, des 1420, le roi d'aragon s'efforce de faire revivre les etablissements hydrauliques laisses a l'abandon durant ces periodes de crises.