Abstract FR:

Cette recherche tend essentiellement a trouver un point de jonction entre la communication pragmatique et la communication poetique a partir des textes de m. Duras. Elle a pris comme point de depart le reperage de leurs formes non mimetiques. Elle a pose ensuite les limites de la these de l'autoreflexivite du langage. La presence des illocutoires rehabilitant la reference meme si elle est cacheemontree. L'analyse des composants du discours depuis le sujet parlant qui introduit a lui seul un "effet de reel" jusqu'aux presupposes emis a la premiere personne de l'indicatif, a revele l'extension du narratif sur le non-narratif et a ramene le discours a ses origines fictionnelles. Premiere forme de rupture. L'examen de la referentialite tant dans les titres que dans les didascalies, elements du recit, a contribue a devoiler la strategie de cette ecriture ou recit et discours sont contradictoirescaptant le recepteur par un va-et-vient entre le dit et le non-dit, le probable et le non-probable, elle s'inscrit dans le code poetique paradoxal et metaphorique, lequel renvoie a la structure ontologique du discours ("ne pas etre" inherent a "etre" ). La poetique de la rupture chez duras reside dans cette recurrence du "ne pas etre" exercant des lors une veritable pression sur "etre". Cette pression constitue le facteur de dispersion, de non-identification et par consequent de frustration chez le recepteur.