thesis

Formation et développement du théâtre de rue et de plein air - de la Chine à Taiwan : historique et analyse

Defense date:

Jan. 1, 2006

Edit

Institution:

Paris 3

Authors:

Abstract EN:

This Dissertation aims to re-examine the historical relationship between traditional Chinese and Taiwan outdoor street drama. The mid-20 century was a turning point in Chinese Drama. The Chinese had gone through political reform and economic change, and was influenced dramatically from western trends not to mention that the Chinese civil war had led Chinese to immigrate to Taiwan, which was already influenced heavily by Japanese colonists. Since the 1980s, Taiwan’s Contemporary Outdoor and Street Drama have absorbing from both Chinese and western classical and contemporary art, inspired especially from Taiwan’s “Little Theatre Activities”, “Environmental Theatre” and “European Street Performances”, has become the youngest but with great potential art form.

Abstract FR:

Cette thèse examine, tout d’abord, les relations historiques entre le théâtre traditionnel de plein air et de rue en Chine et à Taiwan dans la période contemporaine. Puis son essor au siècle dernier, où la Chine en transition a fait l’expérience lors du dernier siècle, de révolutions sociopolitiques, de guerres, d’émigrations vers l’île de Taiwan, ou de sa colonisation qui ont influencé l’élaboration première du théâtre moderne chinois. Ensuite, depuis les années 80, le théâtre taiwanais de plein air et de rue a développé un héritage à la fois traditionnel et moderne, occidental et oriental, à partir du petit théâtre, du théâtre de l’environnement ainsi que du théâtre de rue américain et européen, devenant le genre le plus potentiel qui soit.