Abstract FR:

L'expansion nabateenne a ete favorisee par l'emploi de techniques tres efficaces assurant un approvisionnement en eau suffisant pour subsister dans des regions arides ou semi-arides. La ville de petra en jordanie du sud etait alimentee par un systeme mixte dont l'elaboration se situe entre le iveme siecle av. J. C. Et le 1er siecle de notre ere. Trois reseaux d'adduction acheminaient des sources situees a la peripherie pour alimenter le centre-ville tandis que les secteurs amenages sur le pourtour dependaient de la seule collecte des eaux de pluie. Le recueil de ces dernieres etait assure grace a la mise en place de barrages et de canalisations qui se deversaient dans des reservoirs. Ces amenagements hydrauliques releves a petra et dans divers sites relativement proches permettent d'effectuer une synthese sur les techniques employees par les nabateens. La grande majorite de ces installations est amenagee dans le rocher ce qui s'explique par la topographie des sites etudies. Cependant, on reconnait la presence d'ouvrages maconnes ainsi que l'emploi de tuyaux, de poterie en concurrence avec les canalisations rupestres. L'eau ainsi collectee etait utilisee a des fins domestiques ou ornementales a petra mais aussi a l'irrigation de champs amenages en terrasses sur les pentes et les fonds des wadis. Ces installations presentent un grand interet actuellement et ont notamment ete remises en etat dans certains secteurs du wadi arabah et du negev.