Les apports culturels de l'émigration andalouse au Maghreb du XIIIe au XIVe siècles
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
THIS SUDY IS ABOUT THIS LANDMARK EVENT WHICH IS THE CHRISTIAN "RECONQUISTA" WICH TOOK PLACE IN MUSLIM SPAIN AND ITS CONSEQUENCES ON ANDALUSIAN POPULATION MANY OF ANDALUSIANS AND IN PARTICULAR, INTELLEECTAL ONES HAD TO EXILE THEMSELVES TO MAGHREB. THE CHOICE THIS LAND OF ASYLUM SIGNIFICANTLY FAVORED CULTURED EXCHANGES BUT NOT without CLASHED BETWEN BOTH SOCIETIES. THE MIGRATION OF ANDALUSIANS ELITE CONTRIBUTED TO THE ECONOMIC, CULTURAL AND SOCIAL DEVELOPMENT OF CULTURAL AND SOCIAL MAGHREBIAN SOCIETY. ANDALUSIANS INFLUENCED ALSO VARIOUS OF THE MAGHREBIAN EVERY DAY LIFE SUCH AS THE WAY TO GET DRESSED, FOOD,HOUSING WICH WITNESS OF THE DEEP IMPACT OF ANDALUSIANS ON MAGHREB.
Abstract FR:
Notre etude se propose , a partir de ce fait historiquement decisif que fut la reconquista chretienne dans l'espagne musulmane, d'etudier les consequences de cet evenement sur la population andalouse. De nombreux andalous, particulierement les intellectuels, furent contraints de s'exiler au maghreb. Le choix de cette terre d'asile favorisa de maniere significative les echanges culturels, non denuues de conflits, entre les deux societes. L'emigration de l'elite andalouse contribua ainsi indiscutablement a l'essor economique, culturel et social de la societe maghrebine qui beneficia en premier chef des connaissances et de l'experience des de ces andalous. L'influence de ces derniers ne se limita d'ailleurs pas au seul domaine intellectuel mais engloba egalement aussi divers aspects de la vie quotidienne tels que l'habillement, la nourriture et le logement qui temoignerent ainsi de l'impact profond des andalous sur le maghreb.