Abstract FR:

Notre etude analyse le debat sur la declaration et la constitution de l' ete 1795, a partir de la critique formulee par thomas paine dans son discours a la convention le 19 messidor an iii. Cette critique denonce un projet de constitution "retrograde des veritables principes de liberte". Nous decrivons le contenu et les justifications du projet de constitution presente par la commission des onze ainsi que le debat auquel il donne lieu a l'assemblee en les confrontant a la conception politique defendue par thomas paine. Les questions de la citoyennete, de la representation, du rapport entre etat de nature et etat social, entre droit materiel et droit personnel, de la relation a la terreur, sont les axes principaux de notre recherche qui tend a mettre en evidence le conflit politique du liberalisme egalitaire et du liberalisme economique au cours du moment thermidorien.