Abstract FR:

Cet ouvrage analyse l'evolution d'une ville moyenne au cours du xviiieme siecle. Comment bayeux, ceinte de murailles et de tours en 1700 devient-elle une cite ouverte en 1800 ? dans quelle mesure les idees nouvelles, diffusees par les philosophes des lumieres ont-elles contribue a ces transformations ? l'etude proposee tente d'en saisir les differents mecanismes. Nous nous attacherons d'abord a definir l'idee d'embellissement au xviiieme siecle, sa mise en oeuvre sur l'ensemble du territoire et sa resonance au sein d'une ville de province comme bayeux. Puis nous presenterons rapidement la cite au debut du siecle pour evoquer ensuite les possibilites de mutation du parcellaire, du bati et de l'architecture compte tenu des contraintes existantes. Enfin, nous verrons comment des realisationsont contribue a donner a bayeux son aspect quasi definitif. Nous conclurons en insistant sur le fait que bayeux, au xviiieme siecle, a suivi strictement les consignes de l'intendance et du roi quant aux embelllissements qui lui ont donne sa physionomie contemporaine, a l'instar des autres villes du royaume. Toutefois, un examen attentif a l'interieur des parcelles et des batiments nous ramene un ou deux siecles en arriere, et nous oblige a nuancer notre jugement concernant l'influence des idees nouvelles sur la metamorphose de la cite. Le resultat de cettte recherche se traduit par un ouvrage en deux tomes. Le premier presente un discours lineaire repondant a la vision diachronique du probleme : l'evolution dans le temps et l'espace. Le second illustre le propos et la demarche par des plans, des dessins et des photographies montrant les embellissements realises au cours du xviiieme siecle. Vol. 1 et ii, 406 pages.