L'architecture byzantine à l'époque des paléologues : le cas du Catholicon de l'Olympiotissa à Elasson (Thessalie)
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The church of Panaghia Plympiotissa is the single one with dome of the region of Thessaly (central Greece) that has been preserved undamaged. Its architecture is influenced by the architectural tradition of the neighbouring Macedonia, more than the others remained churches of the Thessaly. The datation of the church in the early palaeologan period (1294-1305) is given by the inscription on its woodcarved door. The plan of the church is of the so called "ambulatory type". The dome belongs to the "simple Macedonian type". The high blind arcades of the northern and southern facades are borrowed elements from Macedonia. The eaves lines are usually scalloped in Macedonia and Constantinople. The architecture of the palaeologan period is marked by an abondant decorative brickwork and the general morphology presents slender structural elements. The obvious influence of the architecture of Thessaloniki, especially that of the holy apostles, is clearly established on the bases of comparisons between the Thessalian, Macedonian and Serbian churches of the early Palaeologan period.
Abstract FR:
L'Olympiotissa est la seule église byzantine a coupole de Thessalie, qui est restée intacte. Cette église porte, plus que les autres, l'empreinte de la tradition architecturale de la Macédoine voisine. La datation (1296-1305) est établie grâce à l'inscription figurant sur la porte en bois sculpte. L'église est conforme au type assez rare désigne sous le nom d' "église à coupole avec galeries enveloppantes". La coupole est du type "macédonien simple". Les hautes arcades aveugles, des façades nord et sud, sont un élément que la Thessalie et l'Épire ont emprunte à la macédoine. Les faites et les corniches festonnées caractérisent les églises macédoniennes et constantinopolitaines. Le décor de briques très abondant de l'église et les proportions élancées marquent l'architecture des paléologues. Le cachet particulier de Thessalonique et de son entourage se fait clairement sentir.