Le soudage des métaux en France : un demi-siècle d'innovations techniques : 1892-1939
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The study of the evolution of the welding processes in france at the beginning of the xx century includes a technical, a social and an economical approaches. Two different periods has been shown with this research. Between 1892 and 1918, and with the discovery of the calcium carbide, new assembly processes were used in some different fields in the french industry. The acetylene blowpipes and the torch welding were used in the industry, as in the naval construction. During the world war i, the welding processes have been used in the army and a lot of women began "welders" as the men have been mobilized. The second period covered twenty years, between 1919 and 1939, with a new all technical system in welding. The electrical welding processes have been used in the industry. The scientific studies in metallurgy and metallography were necessary for the understanding of the specific metal process during the welding. The control capability in the soldered joint allowed more industrial applications between the two world wars. With the creation of the "ecole superieure de soudure autogene", the french welding institute offered a one year specialization in welding for engineers.
Abstract FR:
Notre travail retrace l'evolution d'une technique industrielle majeure, le soudage des metaux en france durant la premiere moitie du xxe siecle. Nous avons realise une etude generale des procedes de soudage, en envisageant leurs aspects techniques, economiques et sociaux. La technique comme "moteur de l'innovation" fut le catalyseur de notre approche globale du sujet. En 1892, la decouverte d'un nouveau produit, le carbure de calcium, fut l'element "declencheur" de l'industrialisation du soudage en france. A la veille de la seconde guerre mondiale, les principales inventions et innovations etaient realisees et le soudage etait integre dans les grands domaines de l'industrie francaise. Notre premiere partie s'articule autour d'un produit, le carbure de calcium, d'une invention, le chalumeau oxyacetylenique et d'un debouche providentiel, le soudage aux gaz. Les quatre annees de guerre virent un essor important des techniques de soudage et de leurs applications dans les secteurs industriels de l'armement. Cette situation particuliere due au conflit mondial contribua a augmenter le travail des femmes dans la metallurgie. La seconde partie expose les etapes de l'elaboration d'un secteur technique neuf, via la recherche scientifique en metallurgie des materiaux, l'integration des procedes d'assemblage dans l'industrie, l'organisation de l'enseignement et la reconnaissance d'une nouvelle profession en 1939. Dans les annees vingt, les metallurgistes prirent le relais des chimistes. L'etude theorique de la metallurgie du soudage permit de passer d'une conception empirique des soudures a la maitrise "scientifique" du soudage grace a une comprehension des phenomenes de soudabilite des metaux. La creation de l'institut de soudure en avril 1930 a permis aux societes l'air liquide et la soudure autogene francaise de s'impliquer plus directement dans le fonctionnement des organismes du soudage.