Abstract FR:

La prise de possession par les souverains du moyen âge des forêts de Cuise, Laigue et Retz et leurs relations avec les populations riveraines est le sujet de cette recherche. L'exploitation des archives royales, abondantes aux xiiie et xive siècles, a fourni l'essentiel de la documentation. Les ordonnances pour les eaux et forêts, les concessions de droits d'usage en constituent les éléments principaux avec des comptes du xiiie siècle, fragmentaires, un compte forestier et une prisée de la deuxième moitié du xive siècle. Les rois s'assurent la possession de la totalité du foncier, assise du pouvoir. Ils mettent en place une administration spécialisée, hiérarchisée, proche du terrain, pour la surveillance et les ventes. Ils réglementent les droits d'usage, indispensables à la survie des hommes, mais qui dévastent les couverts. Ils les concèdent sur justificatifs, les vérifient régulièrement, les cantonnent dans des lots limites, à la maigre végétation et à l'orée du massif. Enfin la volonté royale permanente, de plus en plus exigeante s'attache à la protection de la plus grande partie de ses forêts, mise en "sauf et défens", clôture des jeunes taillis, permettant la régénération des arbres, etc. . . Cette politique tend vers un équilibre subtil entre la volonté d'une gestion à long terme, source de revenus et le souci de permettre aux riverains un accès aux bois, nécessaire mais contrôlé. Elle a mis le massif de Cuise, Laigue et Retz en situation de devenir un des plus riches du domaine royal pendant les siècles suivants.