Les rois bibliophiles : enlumineurs à la cour d'Aragon à Naples (1442-1495) : les manuscrits de la Bibliothèque Nationale de Paris
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The royal manuscripts of the aragonese kingdom in Naples have not been studied from an artistic point of view so far. The bibliotheque nationale gathers some 556 volumes the neapolitan royal library, as well as almost 200 incunabola in the reserve des imprimes. From this corpus of 750 works of neapolitan origin we have selected 71 - the mist significant historically and artistically speaking - in order to draw up a catalogue. After a first classification on the basis of their geographic origin, these manuscripts have been analyzed individually according to specific criteria. As a result of this survey, a global approach to neapolitan illuminated manuscripts is here proposed, which stresses particularly - and in a new way - the relationship between the french, flemish, spanish and italian xvth century painting and illuminating of manuscripts. Not only the analysis of signed of documented works has lead to a better understanding of each artist's style, but also to the restitution of manuscripts considered of unknown author or wrongly attributed until now.
Abstract FR:
Une étude artistique des manuscrits des rois d'Aragon restait encore à faire. Le département des manuscrits de la bibliothèque nationale conserve environ 556 volumes de la librairie royale de Naples. Si à cet ensemble on ajoute les presque 200 incunables conserves a la réserve des imprimés, on arrive à un total d'environ 750 ouvrages d'origine napolitaine. Nous avons retenu les 71 plus importants, du point de vue artistique et historique, pour faire un catalogue spécifique. Après un regroupement suivant un critère géographique, ces manuscrits ont fait l'objet de notices schématiques. A partir de ce corpus constitue avec le fonds de la bibliothèque nationale, cette thèse dresse un nouveau bilan devant servir de base à une approche plus globale de l'enluminure franco- flamande, espagnole et italienne de la même époque. L'analyse des oeuvres signées ou documentées a permis non seulement de mieux cerner le style de chacun des artistes, mais aussi de leur restituer les manuscrits tombés dans l'anonymat ou mal attribués.