Émancipation des femmes à l'épreuve de la philanthropie : la Charity Organisation Society en Grande-Bretagne et l'Office Central des Oeuvres de Bienfaisance en France du XIXe siècle jusqu'à la guerre de 1914
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Around the mid XIXth century, France and Great Britain faced a deep social crisis. Because of industrialisation, the poors moved to the cities where they stood as a threat to the urban dwellers. A better handling of poverty was required through philanthropy, to create "happy and natural bounds" with lower classes. Men of privileged classes became aware of the fact that their wives and daughters were the most suited to smooth off classes relationship. Philosophers and thinkers endowed those women with relevant "special qualities" intended "naturally" to fit the benevolent task. But philanthropic societies turned out to be imbuded with paternalism. The expected women's movement forward will com from high-minded women, acting plainly away from their so-called "womanhood", for their rights rather than for their virtues. The war of 1914, with its patriotic slant, brougth in an additional hindrance to a drastic emancipation of women.
Abstract FR:
Vers le milieux du XIXe siècle, la France et la Grande-Bretagne connaissent une crise sociale profonde. Avec l'industrialisation, la population des pauvres s'est déplacée vers les villes et apparaît aux citadins comme une menace. Un traitement plus humain s'impose à travers la philanthropie. Les hommes des milieux privilégiés s'avisent du fait que leurs épouses et leurs filles sont les plus pates à apaiser les relations entre classes. Penseurs et philosophes attribuent à ces femmes des "qualités spéciales" appropriées qui les destinent à cette tâche. Les associations philanthropiques se révèlent à l'examen de leur fonctionnement, imprégnées d'un paternalisme, insidieux en Grande-Bretagne et patent en France. L'avancée féminine viendra d'autres femmes, agissant indépendamment de leur "nature", pour leurs droits plutôt que pour leurs vertus. La guerre de 1914, introduisant la dimension patriotique, s'avère comme un nouvel obstacle à une émancipation radicale des femmes.