Administrateur des colonies : essai d'autobiographie critique
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Dissertation abstract the approach to this dissertation was not purely academic, but it is based upon concrete and matter-of-fact experience. It rests on real life episodes of my professional endeavours as administrator in the french overseas territories. My career took place in black africa and in the horn of africa. The method used in this study was chronological: - a colonial vocation. - the national school of overseas france (ecole nationale de la france d'outre- mer). A critical examination of the teaching methods used in this institute of advanced learning. - my function as administrator in the field. - relationships with the more significant sections of the african societies with which i had to deal. . Working with the chiefs. . Working with the natives. . Working with the developed sectors of society. Some have tried to compare the task of a colonial administrator with that of a member of the french prefectural corps. This comparison is inaccurate. Our field work was involved with a socio-cultural environment that was funda- mentally different, where our responsabilities were heavier, our initiative less restricted and our lives more active.
Abstract FR:
Cette these n'a pas un caractere academique, mais un caractere concret, donnant des exemples vecus de ma profession d'administrateur de la france d'outre-mer. Ma carriere s'est deroulee en afrique noire et dans la corne de l'afrique. Ma methode de travail a ete d'ordre chronologique: - ma vocation coloniale. - l'ecole nationale de la france d'outre-mer, avec une critique des enseignements dispenses dans cet etablissement d'enseignement superieur. - mes fonctions d'administrateur de brousse. - mes rapports avec les elements les plus importants des societes africaines auxquels j'ai eu affaire:. Ma collaboration avec les chefs. . Ma collaboration avec les masses. . Ma collaboration avec les evolues. D'aucuns ont voulu parfois comparer le metier d'administrateur colonial avec celui des membres du corps prefectoral. En fait, il n'en est rien. Nous agissions dans un contexte socio-culturel completement different, et ou nos responsabilites etaient plus lourdes, nos initiatives plus grandes et notre vie plus active.