Du Miño au Douro : histoire et archéologie du peuplement entre l'Antiquité tardive et le haut Moyen âge
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Rereading the texts from the archaeology, allows us to go beyond the old historiographical speech about the "continuity" or the "rupture" in the settlement history in this period. In the cities/towns referring to main secondary urban agglomerations the development of these to bishoprics and christianization cause irreversible changes in their topography. The town late-antiquity evolves, transforming and adapting itself, far from the catastrophic visions and thesis of rupture. In the country, we observe from the fifth to the seventh century many internal transformations in the evolution of the rural roman population: a slow slope, but progressive, of the ancient rural settlement, their ways of organization and the occupation of the territory. From the end of the seventh century principally during the eight and the ninth century, internal and external factors were going to provoke: the breaking-off of the ancient population and the emerging of a scattered and marginal habit on the border of the roman rural landscape and in a crowded Douro "desert". The process of territorial reorganization "asturiano-leones" from the end of the ninth century will restructure the roman settlement from the ancient bishoprics and the new monasteries; and will cause the abandonment or the exclusion of other nucleus of settlement. In the fortified habitat the constant occupation of the high located places becomes noticeable: in the moment of the arrival and settlement of the suevi; and with the expansion of the "astur-leonesa" monarchy, with a double objective: appropriation of territories and the protection of the border of Douro and internal control of the territory in connection with the fragmentation of the characteristic power of the feudalism.
Abstract FR:
La relecture des textes à partir de l'archéologie, nous permet d'aller plus loin du vieux discours historiographique sur la "continuité" ou la "rupture" dans l'histoire du peuplement de cette période. Dans le monde urbain, la promotion des agglomérations urbaines principales ou secondaires à évêchés et le processus de christianisation, donnent lieu à des changements irréversibles dans la topographie. Loin du catastrophisme et des thèses fondées sur la "rupture", la "cite" antique va suivre de transformations et d'adaptations. Dans le monde rural, on assiste entre 400 et 700, à une série de transformations internes dans l'évolution du peuplement rural romain : un déclin lent mais progressif des établissements ruraux antiques, de leurs formes d'organisation et d'occupation du sol. Des 600 et surtout durant 700 et 800, des facteurs internes et externes vont provoquer la déstructuration du peuplement ancien et l'éclosion d'un habitat disperse et marginal dans les "frontières" du paysage rural romain, sur un très peuplé "désert" du Douro. Le processus de réaménagement territorial asturien-léonais dès 865, va restructurer le peuplement romain à partir des anciens évêchés et des nouveaux monastères; au même temps, cela va provoquer l'abandon ou la marginalité d'autres noyaux de peuplement. Dans l'habitat fortifié, l'occupation permanente des sites en hauteur s'accentue lors de l'arrivée des suèves et durant l'expansion territoriale de la monarchie asturo-léonaise avec un double but : l'appropriation et la défense de la "frontière" du douro, et le contrôle interne du territoire lié à la montée du féodalisme.