La France et la formation de la démocratie parlementaire en Serbie 1830-1914
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The French influence on development of democracy in Serbia was considerable. It can be traced on several levels: 1 on political one from 1810 as the model of nation-state; corresponding with egalitarian and revolutionary experiences of Serbian history; 2 on ideological level because France was considered as the cradle of all democratic values: after reestablishment of the Serbian state in 1830, the French influence, up to 1914, was transmissioned by the "Parisians" who had scholarship of Serbian government in France. After 1838 they largely contributed to the formation of four political parties: liberal (1858), radical (1872), progressive (1881) and independent radical (1902). The French doctrines in Serbia were adapted to the local traditions. The strongest among the two radical parties, within their program and practical policy, the French influence was a basis for a development of a "rural democracy" finally established in 1903. This growth of French influence on ideological, cultural, political and financial plan was noticed by the frenchmen: they considered Serbia as the most francophile state in the world.
Abstract FR:
L'influence française sur le développement de la démocratie en Serbie était considérable. Elle peut être suivie sur plusieurs niveaux : 1 sur le plan politique dès 1810 comme le modèle de l'Etat-nation, confondue avec l'expérience historique serbe, égalitaire et révolutionnaire ; 2 sur le plan idéologique car la France était considérée comme le berceau des toutes valeurs démocratiques. Après rétablissement de l'Etat serbe en 1830, l'influence française était jusqu'aux 1914 transmise par des "parisiens" : boursiers du gouvernement serbe en France. Apres 1838 ils ont largement contribué à la formation des quatre partis politiques : libéral (1858), radical (1872), progressiste (1881) et radicaux-indépendants (1902). Les doctrines françaises en Serbie étaient adaptées selon les couleurs locales. Plus fort chez les deux partis radicaux, dans leurs programmes et leur politique, l'influence française a servi comme la base du développement d'une "démocratie rurale", finalement établie en 1903. Ce progrès de l'influence française sur le plan idéologique, culturel, politique et financier n'a pas échappé aux regards des français : la Serbie était considérée comme le pays le plus francophile du monde.