Une géographie historique du Campa du sud : l'exemple du pays de Panrang (mi XVIIIe - début XXe siècle)
Institution:
Paris, EPHEDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis focuses on South Campa, a territory composed of the most southern counties of Campa (Pangdarang and Kauthara). In the Indochinese peninsula, it occupies a particular position because it is located at the confluence of several geographical areas, historical and cultural influences. The present day Ninh-Thuân province, shaped by the Panrang county, is further studied. The corpus of our sources is characterized by its diversity and limits the studied period from the middle of the XVIIIth century to the beginning of the XXth century. These sources include Royal Recorders of Panduranga written in cam language and French administration archives, which are both sometimes not valued or enough used. When we are adding the sources written in việt language, our corpus allows us to display three successive political regimes that took place in South Campa: an independent cam state, a cam territory controlled by the Việt, and the French colonial administration. This thesis aims to be a local monograph of the Panrang county, displaying how this territory has changed in less than two centuries, through the study of five themes: the knowledge of the natural environment in which the human societies have taken place, the processes of human settlements, who witness more than the other themes the changes known by the study territory, the rural space and the agriculture, the several uses of natural resources like wood, animals, ore, salt and sea products, at last the economical exchanges and the evolution of the road network in the Panrang county.
Abstract FR:
Ce travail doctoral porte sur le Campa du Sud, territoire formé par les pays les plus méridionaux du Campa. Il possède une position particulière dans la péninsule indochinoise, puisqu’à la confluence de plusieurs régions géographiques et de grands ensembles culturels et historiques. Le pays de Panrang, qui correspond approximativement à l’actuelle province du Ninh-Thuận, est plus particulièrement étudié. Le corpus de sources disponible se caractérise par sa grande diversité et limite la période d’étude à l’intervalle allant du XVIIIe siècle au XXe siècle. Ces sources permettent néanmoins de mettre en avant des archives manuscrites en cam (Archives Royales du Panduranga) et des archives manuscrites coloniales, parfois peu valorisées. Avec les sources manuscrites en việt, elles ont aussi l’avantage de montrer trois états du Campa du Sud correspondant à trois régimes politiques différents : un État cam indépendant, un territoire cam sous tutelle việt et une administration coloniale. Cette thèse s’apparente à une monographie locale qui permet de voir comment le pays de Panrang a évolué en moins de deux siècles, à travers cinq thématiques : la connaissance de l’espace naturel et des milieux dans lesquels se sont développées les activités humaines, les processus de peuplement qui témoignent des changements connus par le territoire d’étude entre le XVIIIe siècle et le XXe siècle, l’espace rural et l’activité agricole, les différentes exploitations du milieu naturel (prélèvements de végétaux et d’animaux, et l’exploitation des minerais et des produits de la mer), et enfin les échanges à travers l’évolution des réseaux viaires et les échanges économiques