Abstract FR:

La guerre d’Espagne est un évènement clé de l'histoire du XXe siècle qui préfigure par la violence de ses combats et son "internationalisation" la seconde guerre mondiale. Elle cristallise, dans un élan universel, tous les partis politiques et les engagements intellectuels de l'époque. Nous avons choisi de l'étudier à travers cinq quotidiens et cinq magazines français illustrés. La presse française dépêche un nombre impressionnant d'envoyés spéciaux journalistes et photographes- à travers toute l’Espagne. Un véritable déluge d'images -illustrant les deux camps en lutte- envahit les "unes" des journaux et les couvertures des magazines. Les photographes captent les moments décisifs du conflit en réalisant des reportages dont certains deviendront mythiques. Les reporters doivent braver une censure impitoyable et prennent de très grands risques qui couteront la vie à certains d'entre eux. Ils transmettent une information plus ou moins "objective" selon leur degré d'engagement et leur sympathie pour le camp où ils se trouvent. La presse française - dont une partie se veut "impartiale" - oscille constamment entre information et propagande, et censure parfois ses propres journalistes. Elle a participé à propager l'idée d'une "croisade nationaliste" et d'une "geste républicaine", en mythifiant certains évènements et certains personnages. La guerre d’Espagne reflète, par le miroir déformant de la presse illustrée française, une société divisée idéologiquement et politiquement, et marque la naissance du photojournalisme moderne.