Abstract FR:

Liber Pater-Bacchus introduit en Afrique dès l'époque hellénistique par le biais du Dionysos grec, fut associé à Shadrapa, une divinité locale. A l'époque romaine, la diffusion de son culte se répandit sur la quasi-totalité des territoires africaines ; les très nombreuses archéologiques (textes épigraphiques, temples, sculptures et mosaïques) viennent confirmer ceci. Toutefois, les sites de la tripolitaine, ancien comptoir phénicien, avec la nulidie joua un rôle prépondérant dans la religion bachique surtout avec l'avènement de la dynastie sévérienne, au début du 3e siècle ap. JC. La spécifie de liber en Afrique, outre son aspect de dieu de la fertilité et de la fécondité, il apparait particulièrement comme un dieu cosmoscrator (dompteur des félins et des forces de la nature), qui joue essentiellement un rôle officiel et politique dans la cité, en tant que dieu et génie de la patrie.