Abstract FR:

Étude d'une rénovation urbaine pendant la période du Second Empire. Des deux campagnes de travaux ont lieu en 1854 avec le percement du bd Sébastopol, puis 10 ans plus tard lors de la création de la rue Turbigo. Elles ont permis le renforcement de l'économie traditionnelle du quartier, la fabrique d'articles de paris, et le développement de la mode et de la confection à la place de la métallurgie. La population exclue des immeubles rasés reste sur place ou s'installe dans les arrondissements tout proches. L’aménagement des voies nouvelles a entraîné la revalorisation des voies anciennes et la déqualification des rues St Martin et du Temple. La rénovation a donc renforce l'insertion du quartier dans l'ensemble de Paris et facilite le maintien de l'économie et de la population locales.