Les peintres-verriers bordelais, leurs ateliers et leurs productions dans le vitrail décoratif privé à l'époque contemporaine (1840-1940) : essai d'histoire du verre plat décoratif
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The extensive church window production from the 19 th century is well known, but this century is also very important in the new fashion design of stained-glass window. Stained-glass window was less study for three reasons : unknown, no interest, impossible to watch the works. The first part part describes : the activity's major factors and the protagonists from Bordeaux. The second part describes : The production process and the different workshops. In 1880 their were 6 workshops in Bordeaux, and more than 100 people are employed " industry is flourishing". The third part describes: the different styles-The main themes and principally the Japanese influence coming from the Vieillard earthenware factory. This Master's thesis presents an inventory of three hundred stained glass windows all located in private houses in Bordeaux city and also more than four hundred models. The thesis put this production back in the context of art history and in the largest french decorative history of stained-glass window art.
Abstract FR:
On connaît l'abondante production des vitraux religieux du XIXe siècle, on sait moins que ce siècle fut aussi celui du renouveau d'une mode, celle du vitrail civil. Ce domaine a été peu étudié pour trois raisons : ignorance de son existence, mépris de son objet, difficulté voire impossibilité d'accéder aux oeuvres. Une première partie permet de cerner, dans le cadre de cette époque, les facteurs généraux de cette activité et ses protagonistes bordelais. Puis l'on décrit le système de fabrication en montrant comment fonctionnait les ateliers et dans quelles conditions étaient produit ces vitraux. En 1880, ils sont six ateliers de peintres-verriers à Bordeaux qui occupent plus d'une centaine de personnes, " l'industrie est florissante ". On examine après, les problèmes posés par la question des styles avec tout d'abord un éclectisme savant et raffiné où chacun choisit selon ses goûts. Viennent ensuite les brefs épisodes de l'Art nouveau avec son goût pour la couleur et la ligne en coup de fouet suivi par l'Art déco dont le nom reste attaché au vitrail blanc. On termine par l'étude des thèmes traités en utilisant la classification employée par les verriers sur leurs catalogues de vente. L'histoire avec les verrières à personnages, à armoiries, à chiffres, à vases et fleurs. L'exotisme, très représenté à Bordeaux par le japonisme qui puise ses sources dans l'imagerie de la fai͏̈encerie Vieillard. Le naturalisme, avec les vitraux dits à oiseaux et fleurs où la simulation de la nature vient d'un Orient transposé. Tous ces thèmes sont associés à une riche ornementation, usuelle dans tous les domaines des arts décoratifs. Au total, ce travail recense trois cents vitraux situés dans des demeures privés du Bordelais ainsi que plus de quatre cent maquettes. Il replace cette production dans l'histoire des arts de cette région et dans celle plus large du vitrail civil décoratif français.