Abstract FR:

Sous les règnes de Charles Quint et de Philippe II d'Espagne, les anciens Pays-Bas espagnols, la Franche-Comté et le Roussillon, se sont dotés d'un réseau de villes-frontière (sorte de " pré-carré " en négatif), dont le but était de contenir les appétits territoriaux français (1530-1600). Ces trois réseaux se sont constitués sur le modèle de la fortification bastionnée, révolution architecturale importée d'Italie par des ingénieurs au service de l'Empire, puis de l'Espagne. On peut donc suivre sur près de 70 ans la diffusion et l'évolution du système bastionné de ses débuts balbutiants (années 1530-1540) jusqu'à la codification de ses principes (années 1550-1600). Le " pré-carré " espagnol délimitait la frontière sur le plan physique (ouvrages militaires), certes, mais aussi symbolique, en tant que représentation symbolique de l'Etat (propagande ornementale).