Les bains d'Alger durant la période ottomane (XVIe-XIXe siècle) : histoire, topographie et étude urbaine
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
During the Ottoman period (16th-19th century), the city of Algiers was famous for the important number of public baths as well as the performance of its hydrolic system. Arab and Western textual sources, iconographic documents produced in quantity at this time added to authentic pieces stored in the archives of the Ottoman administration and in those of the French authorities established during the first decades of occupation, give an overview of the urban and socio-economic history of the public baths in Algiers. The dissertation deals with several aspects of these buildings: their number, their hystory, their location in the city topography, their geographic distribution as compared to other functions, the mechanism of their laout within the urban structure, their water supply and its connection to the water pipe network, and at last their management and mode of operation. The latter raises the question of legacy - waqf- of which the public baths are often the object due to their economic profitability.
Abstract FR:
Durant la période ottomane (XVIe-XIXe siècle), la ville d'Alger était réputée pour le nombre important des bains qu'elle possédait et pour la performance de son système hydraulique. Les sources textuelles arabes et occidentales, les documents iconographiques produits en grand nombre à cette époque ajoutés aux pièces authentiques émanant des archives de l'administration ottomaneet de celles des autorités feançaises établies durant les premières décennies de l'occupation permettent de dresser un tableau général sur l'histoire urbaine et socio-économique des bains d'Alger. Plusieurs aspects sur ces édifices sont abordés: leur nombre, leur histoire, leur situation dans la topographie de la ville, leur répartition géographique par rapport aux autres fonctions, leur mécanisme d'implantation dans la structure urbaine, leur alimentation en eau et relation aux éléments du réseau d'adduction urbain et enfin leur gestion et mode d'exploitation. Ce dernier aspect touche au problème des fondations waqf dont les bains font souvent l'objet en vertu de leur rentabilité économique.