Edifices ecclésiaux de la fin du Xème siècle au début du XIIème siècle en Normandie : formes et fonctions
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This study focuses on ecclesial edifices built between the end of the 9th century and the middle of the 12th century in Normandy. About 15 churches will be thus examined. The purpose of this study is to offer a functional interpretation of architectural designs when possible : they will be analysed according to their liturgical, funeral, religious and even possibly non-religious uses. Architectonic, aesthetic and symbolic aspects will not be taken into account because of their technical or abstract character. However, they will be pointed out if necessary. First, the study will concentrate on the edifices themselves. The articulations between each of their architectural components will be analysed in order to reveal their exact characteristics. A thorough analysis of the written sources will provide significant clues concerning their customary functions. We will then be able to establish a series of monographs gathering all the useful information. Then, we will establish a regional typology of the architectural designs ; we will expand our research out of Normandy in order to make a comparative study of these components. After each formal synthesis, we will make a functional one following the same pattern. Finally, all the collected data will be carefully examined and we will then try to show if there is a system of close associations between a certain type of architectural arrangement and specific uses and functions.
Abstract FR:
La recherche concerne les édifices ecclésiaux érigés de la fin du Xème jusqu’au milieu du XIIème siècle, en Normandie. Au sein de cet ensemble géographique, une quinzaine d’églises seront étudiées. L’objectif consiste à proposer, dans la mesure du possible, une interprétation fonctionnelle des partis architecturaux – soit, donc, à justifier ces derniers par leurs utilisations liturgiques, funéraires, dévotionnelles diverses et éventuellement à caractère profane. Ainsi sont écartés les aspects architectoniques, esthétiques et symboliques, en raison de leur caractère exclusivement technique, ou au contraire de nature abstraite ; ceux-ci pourront cependant être brièvement signalés, lorsque cela s’avère nécessaire. Dans un premier temps, l’étude s’effectuera édifice par édifice ; pour chaque composante architecturale, il conviendra d’analyser le détail de ses articulations, afin d’en dégager les caractéristiques exactes. Par ailleurs, la lecture approfondie des sources textuelles doit fournir des indices déterminants quant à l’usage qui en était fait. L’ensemble de ce travail permettra donc d’établir une série de monographies rassemblant toutes les informations utiles. En second lieu, on établira une typologie régionale précise des partis architecturaux ; composante par composante, on mènera une étude comparative hors du domaine normand. Chaque synthèse formelle sera suivie d’une synthèse fonctionnelle établie selon les mêmes principes. Enfin, on opérera éventuellement les recoupements qui s’imposent entre les différentes données à notre disposition, pour aboutir à la mise en évidence d’un système de relations privilégiées entre un type de disposition architecturale et une ou des fonctions particulières.