La Rance industrielle au XIXème siècle : étude historique et archéologique
Institution:
Rennes 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
A quite large number of " artisanal-industrial " activities existed in the hydraulic basin of the Rance during the XIXth century, which were left from ancestral trade (working of leather, milling, textile), but also new industiries in connexion with the demands of a developping world (making of sugar, lime, bricks) As well-settled in a rural area as in an urban area, those small industries don't make any savage difference with their environment. Neither by the adopted means nor by the made use of architectural forms which could take the appearence of an already existing building or which could generate their own structure, the most of the time in strict connexion with the vernaculary architecture. Here is the take-off, but an adapted conservatiism of which the formulas announce the XXth turning's point. It's from detailed study of the sites, result of an extensive scruteny of a large number of archives, and of a real research on the sites, with the industrial archaeologies methods, that the story (chronological, socio-economical and technical aspects, relation with the river) could have been reconstructed, the architectural forms could have been definite and that we could carry out on an patrimonial outcome of that world which tends now disappear, because of different factors (pressure of the town, intensive farming), because of the weak architectural visibility of most of the sites and of the historical non-accepted and fundamental of that industry, which took part in a " way of life " based on the pluriactivities. The study is presented in five volumes, with text (volume I), maps , plans, tables, icons, printed reproductions of manuscripts (volumes II to IV), and notes based upon the studies sites (volume V).
Abstract FR:
Un grand nombre d'activités "artisano-industrielles" a existé dans le bassin hydraulique de la Rance au XIXème siècle, survivances de métiers "ancestraux" (travail du cuir, meunerie, textile. . . )mais aussi industries nouvelles, en relation avec les demandes d'un monde en mutation (fabrication du sucre, de la chaux, des briques. . . ). Installées en milieu rural comme urbain, ces petites industries ne créent pas de césure brutale avec leur environnement. Ni par les moyens adoptés, ni par les formes achitecturales mises en oeuvre, se glissant alors dans la peau d'un bâti préexistant ou générant leurs propres structures, le plus souvent en étroite relation avec l'architecture vernaculaire. Ici, point de "take-off", mais un conservatisme adapté dont les formules marquent le pas au tournant du XXème siècle. C'est à partir de l'étude détaillée des sites, fruit du dépouillement d'un grand nombre d'archives et d'un travail de terrain systématique faisant appel aux méthodes de l'archéologie industrielle, que l'histoire (aspects chronologiques, socio-économiques, techniques, relation au fleuve) a pu être reconstituée, les formes architecturales définies et qu'il a été procédé à un bilan patrimonial de ce monde qui tend aujourd'hui à s'effacer, sous l'effet de différents facteurs (pression de la ville, agriculture intensive. . . ), de la faible visibilité architecturale de la plupart des sites et de la non reconnaissance historique fondamantale de cette industrie "en sabots" qui participa pourtant d'un "art de vivre" basé sur la pluriactivité. L'étude est présentée en cinq volumes conjuguant texte (volume I), cartes, plans, tableaux, documents iconographiques, reproductions d'imprimés, de manuscrits (volumes II à IV) et notices se rapportant aux sites étudiés (volume V).