L'évolution du concept de design et sa réalité en France dans la production des années 1980 (mobilier - objets)
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
During the eighties, design in France is marked by a renewal. In the continuity of its own experiences, it comes closes to the decisive momentum of creation that took place in the sixties in Italy. In what way did the "decorative art" approach, inherent to the creation of furniture in France, made the apparition and the development of design particularly problematical and how did those two approaches came to merge, in the eighties, into a new concept of design. The significance of these experiences, just as the beginning of a collaboration between the world of industrial production and the more speculative world of furniture and household object's production contribute to formulate at the end of the decennia the hypothesis of a new source of developments in the history of design. This word aims to bring out main axis of thoughts. It leads to bring to the fore polarities, thus allowing to emphasize historical filiations and to link the fields of art and design.
Abstract FR:
Durant les années 80 en France, le design est marqué par un renouveau. Il rejoint, dans la continuité de ses expériences propres, l'élan décisif de création qui s'est produit en Italie depuis les années 60. Quelle est la nature de ce renouveau ? Quels en sont les ressorts essentiels ? Dans quelle mesure l'approche "art décoratif", inhérente à la création de mobilier en France, a-t-elle rendu l'apparition et le développement du design particulièrement problématique, et comment ces deux approches arrivent-elles dans les années 80 à se fondre dans un nouveau concept de design ? L'importance de ces expériences, ainsi que l'amorce d'une collaboration entre l'univers de la production industrielle et celui, plus spéculatif, de la production de mobilier et d'objets domestiques, contribuent à formuler à la fin de la décennie l'hypothèse d'une nouvelle source de développements dans l'histoire du design. Ce travail tente de dégager des axes principaux de réflexion. Il conduit à la mise en évidence de polarités, permettant de souligner des filiations historiques, et d'associer les domaines de l'art et du design.