La manufacture Pinton et l'art du vingtième siècle : le désir d'innover dans la tradition
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Because the often progressive history of art insists on innovation and novelty the tapestry from Aubusson – supposedly cut off from the vanguard - has often been called traditionalist. The 150 year old Pinton factory has however shown us wrong and led us to rethink our views on the matter. Indeed, should we pay attention to the quantity of important orders it has carried out and to the evolution of the factory and its three main managers, we cannot but admit that it is intimately linked to the history of furnishing and interior decoration. Besides, since the major artists of the 20th Century resorted to Pinton for the weaving of their works, it cannot be opted out from the history of painting either. Moreover, the perusal of the private and still unpublished archives of the Pinton factory – led by Jean Pinton from 1900 to 1954 – shows how the action of the great French decorators helped the factory to be progressively renowned. The cartoon painters even ended up outshining the conservative artists, whose main concern was to stick to the tradition. As of the mid-50's the main artists of the period had their works woven by the Pinton factory, then managed by Olivier Pinton, and they confirmed that tapestry had to be regarded as a contemporary art. Unfortunately it did not prevent the factory from experiencing a period of stagnation during the late 70's. François Pinton - who took up the factory in 1986 – managed to extricate the company from this ordeal by starting up a factory of tuft carpet. Though long left aside, the contemporary carpet industry came to the help of the tapestry area thanks to designers enabling Pinton to be renowned throughout the world. Bearing this in mind, it seems quite interesting to analyse the action of the Pinton factory, which teaches us that the famous Aubusson workshop definitely knows how to combine innovation and tradition.
Abstract FR:
L'histoire de l'art souvent progressiste, met en avant l'innovation, la nouveauté. La tapisserie aubussonnaise a longtemps été taxée de traditionnelle, en marge des avant-gardes. Or, la manufacture Pinton, forte d'une existence de plus d'un siècle et demi démontre combien nous devons assouplir nos connaissances. En effet, l'étude de la vie de la manufacture Pinton à travers les trois figures qui ont jalonné son histoire, mettent en lumière qu'elle est à mettre en relation avec l'histoire de l'ameublement et de la décoration intérieure en raison des grandes commandes qu'elle a réalisées dans le monde entier ; elle touche également l'histoire de la peinture, tous les grands artistes du vingtième siècle ayant été tissés par la manufacture Pinton. L'étude des archives privées et inédites de la manufacture Pinton, dirigée par Jean Pinton entre 1900 et 1954 rend compte de la lente ascension de la tapisserie aubussonnaise grâce à l'action des grands décorateurs français. Les peintres cartonniers éclipsent largement ces artistes dont la production fut moins avide de rompre avec la tradition, plus encline à la discrétion. Dès le milieu des années cinquante, les grands artistes du vingtième siècle tissent leurs œuvres à la manufacture Pinton sous l'égide d'Olivier Pinton et démontrent combien la tapisserie fait désormais partie du paysage artistique contemporain. Cependant dès la fin des années soixante-dix, la tapisserie aubussonnaise connaît une grande période de marasme. François Pinton, pour pallier cette dépression, crée une société de tapis tuft. Ainsi, longtemps ignoré, le tapis contemporain vient au secours de la tapisserie. Ce sont désormais les designers qui font la réputation de la manufacture Pinton à travers le monde. Aussi convient-il d'analyser l'action de la manufacture Pinton qui nous rappelle combien la modernité connaît une voie alternative dont les ateliers aubussonnais sont des éminents représentants.