thesis

Les volontaires français en Espagne republicaine (1936-1939)

Defense date:

Jan. 1, 1996

Edit

Institution:

Paris 1

Disciplines:

Directors:

Abstract EN:

Near 10 000 frenchmen went to fight with the Spanish republicans between 1936 and 1939, especially in the International brigades. This thesis relates their story, from varied sources : Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français, oral investigation, press, Spanish and French archives, archives of the police and above all archives of the International brigades, deposed in Moscow. The main episodes of the Spanish civil war, the story of foreign republican military units, and above all the international brigades are recalled. Volunteer's recruit, their routing to Spain are brought to light thanks to witness and first hand documents. The non-communist left's attitude is also studied. A prosopography of the brigadists, thanks to a data base of several thousands names, constitutes the heart of this thesis. Age, job, geographical origin, political membership etc. Are thoroughly studied. The volunteers' motivations, their conditions of living, their relations with the Spanish population, the problems related to the coexistence of several nationalities, together with the politico-military functioning of the international brigades and their ideology, constitute the second part of the work. An evaluation of French casualities is given.

Abstract FR:

Près de 10 000 Français sont partis se battre aux cotes des républicains espagnols entre 1936 et 1939, dans leur très grande majorité au sein des Brigades internationales. C'est leur histoire que retrace cette thèse, à partir de sources diversifiées : Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français, enquête orale, presse, archives départementales, archives espagnoles (conservées à Madrid et Salamanque), archives de police et surtout archives des Brigades internationales, déposées à Moscou, dans les fonds de l'Internationale communiste. Après un rappel des principaux épisodes de la guerre d’Espagne, l'histoire des différentes unités ayant comporté des étrangers, et surtout des Brigades internationales est retracée. Le recrutement des volontaires, le circuit permettant leur acheminement jusqu'en Espagne sont étudiés sous un jour nouveau grâce aux témoignages et à des documents de première main. L'attitude de la gauche non communiste à l'égard du phénomène du volontariat est également abordée. Une prosopographie des brigadistes, reposant sur une base de données de plusieurs milliers de noms, construite en grande partie à partir des archives mêmes des brigades, constitue le coeur de la thèse. Age, profession, lieu de provenance, appartenance politique etc. Sont passés au crible. Les motivations des volontaires, leurs conditions de vie, leurs rapports avec la population espagnole, les problèmes relatifs à la coexistence de plusieurs nationalités constitue la seconde partie de ce travail.