Abstract FR:

La region de sibiti est designee comme etant le pays des bayaka qui se disent eux-memes bayaa (des yaa). L'historiographie classique a rendu tristement celebre cette population en lui trouvant une filiation tout a fait imaginaire avec les "jagas", ce peuple mythique qui aurait envahi l'ancien royaume de kongo vers la fin du 16e siecle. Nous tentons de montrer ici qu'a cette epoque les yaa de sibiti semblent deja etablis dans leur habitat actuel puisqu'ils sont les acteurs principaux du commerce de traite qui se developpe a partir de cette meme fin du 16e siecle. Cette activite les met en contact avec les riverains de la lilaali (haute-bouenza, a l'origine) : les balaali qui descendent alors progressivement vers le centre du pays yaa. A la fin du 19e siecle une autre population, venue du nord, les bambamba ou ambama, prennent egalement place dans la region de sibiti.