Les relations franco-canadiennes de 1918 à 1944
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Between the two wars, the Franco-Canadian relations were essentialy cultural : offering of scholarships, exchange of professors, foundation of the "institut scientifique franco-canadien" and of the institutes of medieval studies of Toronto and Ottawa, financing of Stanislas and Marie-de-France, French interventions in the episcopal nominations in the West and in the Maritimes, and inversely intervention of the Cardinal Villeneuve to obtain of Pope Pius XII the abandonment of the sanctions taken against "Action Française", since 1926, for political reasons. There was not much trade between the two countries. However we can note the beginning of alcohol smuggling from the islands of Saint-Pierre-et-Miquelon and the creation of some enterprises like the "Compagnie Aérienne Franco-Canadienne". During the war, the Franco-Canadian relations were essentialy political : the agreement between Pétain and Churchill, which partly influenced the issue of the war and in which Pierre Dupuy had a great part, the important role of Canada in the Saint-Pierre-et-Miquelon's affair, the decisive help of dominion for the recognition of the free France at the conference of Québec in 1943, the success of De Gaulle visit in Ottawa in 1944, during which visit he learned about the importance of the atomic researches and which was the prelude of his Canadian politics from 1960 to 1969.
Abstract FR:
Entre les deux guerres. , les relations franco-canadiennes ont été essentiellement culturelles : politique des bourses, envoi de professeurs, fondation de l’institut scientifique franco-canadien et des instituts d’études médiévales de Toronto et d’Ottawa, finalement de Stanislas et de Marie-de-France, intervention de la France à propos des nominations épiscopales dans l’ouest et dans les provinces maritimes ; inversement, démarches du primat du Canada afin d’obtenir de Pie XII l’abandon des sanctions frappant l’Action Française depuis 1926 pour des raisons politiques. Bien que les échanges commerciaux entre les deux pays soient restés très faibles, on notera l’apparition de la contrebande d’alcool à partir de Saint-Pierre-et Miquelon et la création de quelques entreprises comme la compagnie aérienne franco-canadienne. Pendant la guerre, les relations ont été essentiellement politiques : accord Pétain-Churchill, qui a influencé en partie le sort du conflit, grâce à l’entregent de Pierre Dupuy, rôle déterminant du Canada dans l’affaire de Saint-Pierre-et-Miquelon, appui décisif du dominion pour faire reconnaitre le C. F. L. N. à la conférence de Québec en 1943 et pour torpiller l’AMGOT, succès de la visite de De Gaulle à Ottawa en 1944, visite qui lui permit de découvrir l’importance de l’atome, et qui fut le prélude à sa politique canadienne de 1960 à 1969.