Abstract FR:

Le souci de traiter les relations franco-tunisiennes au xviiie siecle en etroite liaison avec l'evolution d'un pays mediterraneen, au cour d'un siecle marque par l'amorce d'un changement profond du rapport de force en mediterranee, constitue l'axe principal de ce travail. Tout en relevant officiellement de la sublime porte, en traversant des epreuves graves (longues guerres dynastiques et interventions algeriennes, en marge de ces guerres), tunis a bel et bien constitue, pour la france, un interlocuteur en mediterranee en effet, a travers les aleas de cette relation, en note les mutations de la regence de tunis au xviiie siecle et l'emergence des regles de conduites de la politique exterieure tunisienne.